Informativa sulla privacy

§ 1 INFORMAZIONI SULLA RACCOLTA DEI DATI PERSONALI 

(1) Le seguenti informazioni riguardano la raccolta di dati personali durante l'utilizzo di questo sito web. I dati personali sono tutti i dati che possono essere collegati personalmente all'utente, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento dell'utente. 

(2) Bahlsen GmbH & Co. KG, Podbielskistraße 11, 30163 Hannover e Bahlsen Italia S.a.s. di BIH S.r.l., Via di Corticella, 205 40128 Bologna, Italia, sono responsabili secondo la Legge sulla protezione dei dati ai sensi dell'art. 26 RGPD nell'ambito di un accordo di responsabilità congiunta. Insieme determiniamo le finalità e i mezzi del trattamento dei vostri dati personali e ne garantiamo la sicurezza e la conformità alle leggi sulla protezione dei dati.

(3) Potete far valere i vostri diritti di protezione dei dati, come l'accesso, la rettifica o la cancellazione dei vostri dati, presso una delle nostre società. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il nostro responsabile della protezione dei dati, il Dott. Volker Wodianka, LL.M. all'indirizzo volker.wodianka@privacy-legal.de o al nostro indirizzo postale con l'aggiunta "Al responsabile della protezione dei dati".

(4) Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati da voi forniti (il vostro indirizzo e-mail, il vostro nome e numero di telefono, se applicabile, e il contenuto del vostro messaggio) saranno da noi memorizzati al fine di rispondere alle vostre domande. I vostri dati saranno trattati nell'ambito di misure precontrattuali o sulla base del vostro consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 let. a) e b) RGPD. Cancelliamo i dati originatisi dalle interazioni in questo contesto dopo che la loro conservazione non è più necessaria, oppure ne limitiamo l'elaborazione nel caso si applichino obblighi di conservazione previsti dalla legge.

§ 2 I VOSTRI DIRITTI 

(1) Avete i seguenti diritti nei nostri confronti per quanto riguarda i vostri dati personali: 

• Diritto all'informazione, 

• Diritto alla correzione o alla cancellazione, 

• Diritto alla limitazione del trattamento, 

• Diritto al rifiuto del trattamento, 

• Diritto alla portabilità dei dati. 

(2) Avete anche il diritto di presentare un reclamo sul trattamento dei vostri dati personali da parte nostra a un'autorità di protezione dei dati. 

§ 3 REVOCA DEL CONSENSO O OPPOSIZIONE AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI 

(1) Se avete dato il consenso al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sull'ammissibilità del trattamento dei vostri dati personali dopo che ce li avete forniti.

(2) Nella misura in cui basiamo il trattamento dei vostri dati personali sulla ponderazione degli interessi, potete opporvi al trattamento. Questo è il caso se, in particolare, il trattamento non è necessario per l'adempimento di un contratto con voi, che è riportato da noi nella seguente descrizione delle funzioni. Nell'esercitare tale obiezione, vi chiediamo di spiegare le ragioni per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali come fatto sino a quel momento. In caso di obiezione giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o adegueremo il trattamento dei dati o vi mostreremo i nostri motivi validi e salvaguardabili sulla base dei quali proseguiremo il trattamento.

§ 4 CANCELLAZIONE DEI DATI PERSONALI 

(1) I dati da noi trattati saranno cancellati in conformità ai requisiti di legge se lo scopo del trattamento dei vostri dati non è più valido o se il trattamento non è più necessario per lo scopo. I vostri dati saranno cancellati anche se il trattamento era basato sul vostro consenso e lo avete revocato.

(2) È possibile che la memorizzazione dei vostri dati sia necessaria per altri scopi legalmente consentiti, come l'adempimento di un obbligo legale, l'esercizio di pretese legali o per motivi di diritto tributario. In questi casi, i vostri dati personali saranno trattati solo per queste finalità.

§ 5 RACCOLTA DEI DATI PERSONALI QUANDO VISITATE IL NOSTRO SITO WEB 

(1) Se utilizzate il sito web solo a scopo informativo, ossia se non vi registrate o non ci fornite informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali che il vostro browser trasmette al nostro server. Se desiderate visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, tecnicamente necessari per mostrarvi il nostro sito web e per garantirne la stabilità e la sicurezza (la base giuridica è l'art. 6, par. 1 frase 1 let. f) RGPD):

• Data e ora della richiesta

• Tipo e versione del browser web e sistema operativo utilizzati

• Hostname (indirizzo IP) del provider richiedente (visitatore)

(2) Oltre ai dati sopra menzionati, sul vostro computer vengono memorizzati cookie tecnicamente necessari e, facoltativamente, tecnicamente non necessari, se fornite il vostro consenso. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro disco rigido, assegnati al browser utilizzato e attraverso i quali vengono trasmesse determinate informazioni all'ente che ha impostato il cookie (in questo caso noi). Vengono utilizzati per rendere il sito web più facile da usare ed efficace nella sua totalità. 

(3) Se sul nostro sito web vengono impostati cookie che richiedono il vostro consenso, vi informeremo separatamente all'interno di questa informativa sulla privacy. Se avete dato il vostro consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento tramite il banner dei cookie sul nostro sito web.

(4) Per proteggere i vostri dati, utilizziamo la crittografia SSIL. Essa è riconoscibile dal prefisso https:// nella barra degli indirizzi del browser.

§ 6 ALTRE FUNZIONI E OFFERTE SUL NOSTRO SITO WEB 

(1) Oltre all'uso puramente informativo del nostro sito web, offriamo vari servizi che potete utilizzare se interessati. A tal fine, dovrete generalmente fornire ulteriori dati personali che utilizziamo per fornire il rispettivo servizio e per i quali si applicano i principi di trattamento dei dati sopra citati.

(2) In alcuni casi, utilizziamo fornitori di servizi esterni per elaborare i vostri dati. Questi sono stati accuratamente selezionati e incaricati da noi, sono vincolati alle nostre istruzioni e vengono regolarmente monitorati.

(3) Se i nostri fornitori di servizi o partner hanno sede in un paese al di fuori dell'Unione Europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE), vi informeremo delle conseguenze di questa circostanza nel punto appropriato della presente informativa sulla privacy.

§ 7 CATEGORIE DI DESTINATARI DEI DATI PERSONALI

(1) Per l'esecuzione delle nostre transazioni commerciali, ci avvaliamo di fornitori di servizi esterni, nazionali ed esteri (ad esempio per l'informatica, la logistica, le telecomunicazioni, le vendite e il marketing), che possono venire a conoscenza dei vostri dati personali. Con questi fornitori abbiamo stipulato contratti di elaborazione degli ordini ai sensi dell'art. 28 RGPD, che garantiscono che l'elaborazione dei dati avvenga in modo lecito.

(2) Se i vostri dati personali vengono trasmessi da noi alle nostre filiali o ci vengono trasmessi dalle nostre filiali (ad esempio per scopi pubblicitari), ciò avviene anche sulla base dei rapporti di elaborazione degli ordini esistenti.

§ 8 CONDIZIONI PER IL TRASFERIMENTO DEI DATI PERSONALI A PAESI TERZI

(1) Nei casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti a paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), cioè a paesi terzi, ciò avviene alle condizioni di cui agli artt. 44 e segg. RGPD. Vi informeremo sui rispettivi dettagli del trasferimento nei punti pertinenti sotto indicati.

(2) La Commissione europea certifica che alcuni Paesi terzi hanno un livello di protezione dei dati paragonabile allo standard SEE mediante le cosiddette decisioni di adeguatezza. Tuttavia, in altri Paesi terzi verso i quali i dati personali possono essere trasferiti, potrebbe non esserci un livello costantemente elevato di protezione dei dati a causa della mancanza di disposizioni di legge. In tal caso, ci assicuriamo che la protezione dei dati sia adeguatamente garantita. Ciò è possibile attraverso regole aziendali vincolanti, clausole contrattuali standard della Commissione europea per la protezione dei dati personali ai sensi dell'art. 46, par. 1, 2 let. c) RGPD, certificati o codici di condotta riconosciuti.

§ 9 ANALISI WEB

Matomo

(1) Con il vostro consenso, utilizziamo un cookie per analizzare il vostro comportamento di navigazione in modo da poter migliorare continuamente la qualità, il contenuto e la fruibilità del nostro sito web. A tal fine utilizziamo lo strumento software open source Matomo, un servizio di InnoCraft Ltd, 150 Willis St, 6011 Wellington, Nuova Zelanda, NZBN 6106769 (di seguito "Matomo").

(2) La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali è il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 let. a) RGPD.

(3) Matomo non trasmette alcuna informazione a server non sottoposti al nostro controllo. Tutte le elaborazioni dei dati avvengono sui nostri server. Utilizziamo Matomo con un "IP anonimo", in cui il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Matomo in modo che i dati non possano essere assegnati a voi.

(4) Se acconsentite all'analisi web tramite Matomo, verranno raccolti ed elaborati i seguenti dati:

• Il vostro indirizzo IP (che viene troncato da Matomo e non può essere ricondotto a voi) 

• Il sito web visitato

• Il sito web dal quale si è giunti alla pagina web richiamata

• Le sottopagine a cui si è giunti dal sito web consultato

• Il tempo trascorso sul sito web

• La frequenza delle visite al sito web

§ 10 FRIENDLY CAPTCHA

(1) Utilizziamo il servizio "Friendly Captcha" sul nostro sito web. Il fornitore è Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Germania. Friendly Captcha è una soluzione di protezione rispettosa della privacy per rendere più difficile l'utilizzo dei siti web da parte di programmi e script automatizzati (i cosiddetti "bot").

(2) Friendly Captcha verifica se l'inserimento dei dati su questo sito web (ad esempio, in un modulo di contatto) è effettuato da un essere umano o da un programma automatizzato (spam bot). A tal fine, Friendly Captcha analizza il comportamento del visitatore del sito web in base a diverse caratteristiche. Friendly Captcha non memorizza alcun dato personale del visitatore. I dati che potrebbero identificare il visitatore (come gli indirizzi IP) vengono anonimizzati mediante hashing unidirezionale.

Vengono raccolti i seguenti dati:

• Indirizzo IP

• Dati di connessione

• Dati ambientali

• Dati di interazione

• Dati funzionali

(3) Maggiori informazioni su Friendly Captcha sono disponibili qui.

(4) Il trattamento dei dati viene effettuato sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. f) del GDPR, in quanto abbiamo un legittimo interesse a proteggere il nostro sito web da ricognizioni automatizzate abusive e dallo spam. I dati verranno cancellati quando viene meno lo scopo del trattamento.

(5) A tal fine, abbiamo stipulato un accordo di elaborazione dei dati con Friendly Captcha, che garantisce il trattamento dei dati sopra menzionati in conformità con la protezione dei dati.

§ 11 LINK

(1) Utilizziamo link a contenuti di siti web di altri operatori.

(2) Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti o sulle procedure di elaborazione dei dati, né conosciamo l'intera portata della raccolta dei dati, lo scopo dell'elaborazione o i periodi di conservazione.

Non abbiamo inoltre informazioni sulla cancellazione dei dati raccolti dal provider collegato. A questo proposito, non siamo responsabili, ai sensi della legge sulla protezione dei dati, del trattamento dei dati sul sito web collegato.

(3) Ulteriori informazioni sullo scopo e sull'ambito della raccolta e dell'elaborazione dei dati da parte dell'operatore del sito web sono disponibili nelle informative sulla privacy dei rispettivi siti web. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti in materia e sulle opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy.

§ 12 UTILIZZO DEI DATI DEI RICHIEDENTI E DEI DIPENDENTI 

(1) I documenti per le candidature possono essere inviati per e-mail o per posta.

(2) I vostri dati necessari per stabilire il contatto e il processo di candidatura saranno conservati al fine di svolgere una procedura di candidatura in conformità con le disposizioni di legge. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 let. b) RGPD e § 26 par. 1 in combinato disposto con il par. 8 p. 2 BDSG (attuazione delle misure precontrattuali).

(3) I seguenti dati possono essere trattati da noi durante il processo di candidatura:

• Dati anagrafici (appellativo, nome, cognome, data di nascita se applicabile)

• Dati di contatto (indirizzo, numero di telefono o cellulare, indirizzo e-mail privato)

• Dati di candidatura (ad es. foto del profilo e altri documenti come CV, lettera di presentazione, candidatura completa, certificati).

(4) In caso di assunzione, i dati saranno trasferiti all'archivio del personale. Le informazioni sul periodo di conservazione sono riportate nell'informativa sul trattamento dei dati personali dei nostri dipendenti.

(5) Se la candidatura a uno specifico annuncio di lavoro non va a buon fine, i vostri dati saranno conservati a scopo probatorio fino a 6 mesi dopo il completamento della procedura di candidatura per l'eventuale rivendicazione, esercizio o difesa di diritti legali.

(6) Con il suo consenso, saremo lieti di includere la sua candidatura nel nostro pool di candidati fino a nuovo avviso. Conserveremo le candidature non richieste per la ricerca di una posizione adatta a voi fino a nuovo avviso.

(7) Il conferimento dei dati non è richiesto dalla legge o dal contratto. Non siete obbligati a fornire i dati. Tuttavia, se non fornite i dati, non sarà possibile effettuare alcuna procedura di candidatura e, se del caso, di assunzione.

§ 13 AGGIORNAMENTO DELLA DICHIARAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI

Modificheremo di tanto in tanto la presente informativa sulla privacy se ciò si renderà necessario a causa di modifiche nell'elaborazione dei dati. Vi invitiamo a informarvi regolarmente sul contenuto della nostra informativa sulla privacy e sull'attualità delle informazioni di contatto fornite da terzi.